繼 2009 年 4 月 21 日向電子設計人員提出“什么使您與眾不同”的問題之后，Altium再為前端電子設計人員推出功能強大的工具選擇，使他們能夠進入全新的設計領域并在快速發展的行業中做到真正的“與眾不同”。?

?

Altium 針對 OrCAD ?Capture 用戶以及仍在使用過時點工具的用戶宣布，他們不必再受困于“分而治之”的設計范例，也不必再受限于工具范圍。他們現在可以使用 Altium 一體化設計解決方案，通過低風險的途徑使未來得到保障，并可采用一體化方案設計新一代電子產品。?

?

Altium 總裁 Emma Lo Russo 指出：“電子設計領域已經發生了變化。新一代電子產品將不再是單獨的器件。他們將通過與更廣泛的產品產業環境互連的智能器件實現制造硬件所不能帶來的用戶體驗。要創建這種產品，設計人員需要一種可幫助他們集中精力于整體設計任務的解決方案，以避免傳統點工具分而治之解決問題的弊端。任何達不到這一要求的解決方案都將使設計人員陷入困境。?

?

“Altium 解決方案可將產品開發提升到超越器件本身的范圍之外。該解決方案可幫助設計人員實現產品的軟硬兩個特性的功能性，并可在統一的應用中將器件與更廣泛的產品產業環境便捷地聯系在一起。設計人員在設計流程的初始階段便可自由地專注于功能性研究，而不受為部署產品所選的最終硬件的制約。只有實現上述目標，才能從容應對當前通曉技術的因特網一代所提出的挑戰。?

?

“由于對這個行業而言，設計人員能夠使用到所需的工具與技術極其重要，因此，我們對Altium Altium Designer 定制電路板前端設計許可證的定價是以消除不同規模企業部署該解決方案時所有障礙為目的的。我們希望所有設計人員都可獲得該項技術。Altium 不希望設計人員停留在過去，而希望他們自由創新，在未來創建出使人們感到震撼的產品。當然，如果他們不能利用所有的資源與技術，無論是硬件、可編程硬件還是軟件，他們就做不到這一點?！?/SPAN>?

?

Emma Lo Russo 總結道：“當前的經濟衰退使企業立即意識到放眼未來的重要性。我們推出這一產品的目的是為想成為新一代電子產品先鋒的人開辟道路。”?

?

Altium Designer的定制電路板前端設計解決方案既可在電路板層面使用，也可用于可編程邏輯設計，與上星期發布的完全實施產品一樣，購買這一產品的設計人員將獲得 Altium 一年兩次的重大更新，幫助他們及時了解最新技術與趨勢。此外，我們還可提供永久許可證。?

?

價格與供貨情況?

Altium Designer已經按照最新價格（不包括本地稅金及相關費用）供貨，有如下選擇：?

?

定制電路板前端工程設計許可證（Custom Board Front-End Design）：?

·???????? 費用為 995 美元的永久用戶許可證包括前 12 個月的軟件升級保障，此后每個用戶許可證可以每年375 美元的價格進行更新。?

?

全面定制電路板設計許可證（Custom Board Implementation ）：?

·???????? 費用為 3,995 美元的永久用戶許可證包括前 12 個月的軟件升級保障，此后每個用戶許可證可以每年1,500 美元的價格進行更新。?

?

Altium 還免費提供閱讀器許可證 (viewer license)，可為使用 Altium Designer 創建的設計項目與文檔實現快捷而安全的只讀分析。?

?

此外，Altium 還降低了其可重構開發平臺桌面 NanoBoard NB2 的價格。無需定制電路板設計與布局功能的設計人員可將其用于前端工程設計選項。該產品現價為 1,995 美元。了解更多詳情，敬請訪問：www.altium.com。?

?

關于 Altium?

?

Altium 有限公司 (ASX:ALU) 擁有全球領先的一體化電子產品開發解決方案，打破了傳統設計障礙，實現前所未有的創新，并有助于企業充分利用最新的組件與技術輕松創建出新一代電子產品。Altium 解決方案的獨特之處在于其能夠將彼此孤立的電子設計進程整合在統一的電子設計環境中，從而將電子產品設計的所有功能完美鏈接成為一體化的設計過程。?

?

Altium 公司創建于 1985 年，總部位于澳大利亞悉尼，其銷售辦事處遍布美國、歐洲、日本、中國，并在所有其它主要市場設有分銷點。如欲了解更多詳情，敬請訪問 www.altium.com。?

?

Altium、Altium Designer、LiveDesign 及相應徽標均是 Altium 有限公司或其下屬子公司的商標或注冊商標。所有其它在此提及的注冊或未注冊商標均是其各自所有者的財產，不得提出任何相同商標權。?