博祿與上海市虹口區商務委員會于2023年11月13日簽署戰略合作框架協議，就博祿北亞區總部入駐虹口區，與虹口區攜手共同打造外資總部經濟標桿項目達成合作意向。

　　戰略合作框架協議簽約現場

　　博祿北亞區高級副總裁董劍偉和上海市虹口區商務委員會主任伍志勇代表雙方簽字。博祿私人有限公司首席執行官萊納·霍夫林、阿聯酋駐上海總領事穆哈納德·蘇萊曼·納克比閣下、上海市虹口區區委書記李謙、區委副書記區長呂鳴出席簽約儀式，見證了合作協議的締結。

　　阿聯酋駐上海總領事穆哈納德·蘇萊曼·納克比閣下（右后二）、上海市虹口區區委書記李謙（左后二）、區委副書記區長呂鳴（左后一）、博祿私人有限公司首席執行官萊納·霍夫林（右后一）見證合作協議的簽訂

　　博祿成立于1998年，由阿布扎比國家石油公司（ADNOC）與北歐化工（Borealis）戰略合作組建而成，是一家為基礎設施、能源、汽車、農業、醫療和先進包裝提供創新和差異化聚烯烴解決方案的領先石化企業，在阿拉伯聯合酋長國的埃爾魯韋斯工業城擁有一座世界級的聚烯烴生產基地。2022年6月3日，博祿于阿布扎比證券交易所上市。

　　20多年來，博祿不斷深化在北亞地區，尤其是中國市場的戰略發展，作為一家國際性的化工企業，通過不斷拓展的商業和物流網絡，將創新的產品和領先的技術引進中國市場，助力行業發展，并支持中國基礎建設和重大項目的實施。為了更好地滿足本地客戶需求，推動業務的提質增效，博祿積極尋求優質的營商環境，最終選址虹口區北外灘作為其新一輪發展的地區總部所在地。

　　虹口區北外灘位于黃浦江與蘇州河的交匯處，地理位置優越，以“未來城市樣板間”為建設目標，近年來積極打造總部經濟，吸引了多家跨國企業落戶，依托虹口區國際化、法制化和便利化的發展理念，目標成為上海乃至中國重要的商務和商業活動展示窗口。

　　博祿私人有限公司首席執行官萊納·霍夫林表示：“我非常高興能夠見證博祿北亞區總部入駐上海市虹口區。對博祿而言，這是一個十分重要的里程碑，因為這使我們成為首家在虹口區設立地區總部的中東制造企業。本次協議的簽訂，重申了博祿對中國市場可持續發展作出的堅定承諾。我謹在此特別感謝上海市和虹口區各級政府對博祿的大力支持，也非常感謝阿聯酋駐上海總領事穆哈納德·蘇萊曼·納克比閣下蒞臨簽約儀式。我相信，隨著合作的不斷深入，博祿將在促進虹口以及中國經濟發展方面做出更多的貢獻。”

　　虹口區區委書記李謙指出：“近年來，虹口認真落實市委市政府部署要求，全力打造‘上海北外灘，都市新標桿’，日益成為上海對外開放的展示窗口。在進博會期間舉辦的‘2023國際投資與金融合作論壇’上，深切感受到眾多阿拉伯國家知名企業代表對投資中國、扎根上海的熱情和熱愛。希望雙方依托進博會等平臺，進一步深化雙邊貿易和投資合作，打造更高能級總部經濟，持續深化高校教育領域等合作交流，推動雙邊人文交流和經貿往來，實現一流企業與一流城區的雙向奔赴，共享虹口‘起勢如虹’的發展機遇和‘有口皆碑’的營商環境，共創美好未來。”

　　阿聯酋駐上海總領事穆哈納德·蘇萊曼·納克比閣下代表阿聯酋，向中國政府和官員對阿聯酋企業在外的投資和給予的合作支持表示非常感謝。他表示，虹口具有良好的營商環境，領館很樂意為虹口與阿聯酋的合作交流搭建平臺，并將持續關注虹口國際交流合作工作的開展，積極推動雙方在更多領域實現共贏發展。

更多精彩內容歡迎點擊==>>電子技術應用-AET<<