運行于NVIDIA DGX Station上的全新OptiX 5.0可提供相當于150臺服務器的渲染性能

　　美國洛杉磯  - SIGGRAPH 2017 – 太平洋時間2017年7月31日 - NVIDIA公司 (納斯達克代碼：NVDA)今日宣布推出NVIDIA OptiX? 5.0 SDK，其具有強大的全新光線跟蹤功能，能夠將人工智能的強大能力注入到渲染工作流程之中。

　　NVIDIA DGX Station?是NVIDIA最新推出的桌面AI工作站，在其上運行OptiX 5.0，能夠為設計師、藝術家和其他內容創作專業人士提供相當于150個基于標準CPU服務器的渲染能力。由GPU提供技術支持的加速計算，將為用戶提供非凡的渲染能力，助力他們以較少的成本進行迭代和創新的同時，確保速度和性能。

　　NVIDIA專業可視化業務副總裁Bob Pette表示：“使用我們平臺的開發者能夠助力數百萬藝術家和設計師在臺式機上訪問渲染農場的功能。通過創建基于OptiX的應用程序，他們能夠將AI的超凡能力提供給客戶，提升其創造力，并大大提高生產率。”

　　OptiX 5.0的全新光線跟蹤功能將加速設計或人物角色可視化所需的流程，大大提高創意專業人士與內容進行交互的能力。它擁有全新的AI去噪功能，可加速清除圖像中的顆粒感，并實現GPU加速的運動模糊，進而打造逼真的動畫效果。

　　NVIDIA將于11月份向注冊開發者免費提供OptiX 5.0。

　　渲染應用賦力AI工作流程

　　通過在DGX Station上運行NVIDIA OptiX 5.0，內容創建者能夠大幅加速訓練、推理和渲染。NVIDIA DGX Station是一款可置于桌面下的靜音系統，它采用了NVIDIA最新的Volta系列GPU，可謂是當前最強大的AI渲染系統。

　　為實現與DGX Station等效的渲染性能，內容創建者需要訪問基于超過150臺服務器的渲染農場，其功率約200千瓦；而DGX Station的功率僅為1.5千瓦。購買和經營渲染農場的成本三年內將達到400萬美元，相比之下DGX Station的成本則低于75,000美元。

　　對基于AI的圖形學的行業支持

　　NVIDIA正在與諸多全球重要的技術公司以及來自好萊塢工作室的創意夢想家合作，用AI助力渲染、設計、角色生成和虛擬世界的創建。他們對NVIDIA的創新給予了廣泛的支持：

　　·皮克斯公司副總裁兼首席技術官 Steve May表示：“AI為全球各地的各行各業帶來了改變。我們很高興將能夠見證NVIDIA利用全新AI技術改善電影的制作流程。”

　　·Isotropix首席工程師Nicolas Guiard表示：“我們是NVIDIA OptiX的忠實粉絲。我們將Clarisse渲染器的光線跟蹤核心移植到NVIDIA GPU后，不僅大大降低了開發成本，同時實現了飛快的性能。經過AI加速的去噪，能夠顯著縮短渲染所需的時間，使OptiX 5有望顛覆生產工作流程。”

　　·Technicolor技術戰略副總裁Sutha Kamal表示：“AI有望為創作過程帶來極大的改變。我們能預見，未來AI將助力藝術家充分釋放創造力，讓畫筆能夠真正意義上進行‘思考’，讓藝術家能夠創造出從前難以想象的圖像和體驗。Technicolor與NVIDIA懷有同樣的愿景，即利用技術助力創意人士使用更強大的工具集來深化觀眾體驗。”