恩智浦" title="恩智浦">恩智浦半導體（NXP Semiconductors，由飛利浦創建的獨立半導體公司）和瑞薩" title="瑞薩">瑞薩科技公司（全球首屈一指的微控制器供應商）今天宣布雙方已經就擴展恩智浦MIFARE技術專利使用權許可達成協議。這項協議旨在推動非接觸" title="非接觸">非接觸基礎設施中預付費和近距離通訊（NFC）服務的適用性。作為過去MIFARE的使用許可商，瑞薩現在可以進一步使用MIFARE的全部產品線。MIFARE是全球使用最廣泛的非接觸技術，可以為自動收費、門禁管理，活動票務和客戶關系管理市場提供出色的性能、靈活性以及安全性。?

?

該專利使用權許可協議滿足了非接觸應用模式擴展的行業需求，并將進一步鞏固瑞薩在全球高端手機和雙界面銀行應用領域的安全MCU的市場地位。瑞薩計劃提供全系列應用MIFARE技術的安全產品以滿足全球手機和非接觸支付行業的需求。?

?

恩智浦半導體智能識別事業部高級副總裁及總經理Christophe Duverne說：“非接觸智能卡應用市場的繁榮發展需要更緊密的行業合作。恩智浦與瑞薩的MIFARE產品線專利使用權許可協議包括MIFARE DESFire和MIFARE Plus產品，這為向全球用戶提供領先的非接觸解決方案邁出了重要一步，使其具有更加便利和易于使用的特點。我們非常高興繼續與瑞薩合作，為新型非接觸應用部署帶來新一代的性能和安全性。”?

?

瑞薩科技" title="瑞薩科技">瑞薩科技公司MCU事業部董事會主席及執行總經理Yasushi Akao 認為“恩智浦的MIFARE技術已經在全球的非接觸應用部署中取得了巨大成功。擴展后的MIFARE專利使用權許可協議將確保瑞薩可以完善安全非接觸產品線。與恩智浦的協議確保我們可以適應未來的全球非接觸產業環境，尤其是在針對支付和手機產品的高端應用。”?

?

該協議著手推動基于NFC的全新領先的手機空中下載服務發展，諸如電子門票和支付，為消費者提供方便和易于使用的連接服務，同時也為手機網絡運營商增加每位使用者的平均銷售收入。?

?

關于恩智浦半導體?

恩智浦是飛利浦在50多年前創建的全球領先的半導體公司。公司總部位于歐洲,在全球超過20個國家擁有33,500名員工，2007年公司營業額達到63億美元(包括手機及個人移動通信業務)。恩智浦提供半導體、系統解決方案和軟件,為電視、機頂盒、智能識別應用、手機、汽車以及其他廣泛的電子設備提供更好的感知體驗。關于更多恩智浦的新聞,請參觀網站www.nxp.com?

?

關于瑞薩科技公司" title="瑞薩科技公司">瑞薩科技公司：?

瑞薩科技公司（Renesas Technology Corp.）是移動電話、汽車、計算機/音視頻市場全球領先的半導體系統解決方案供應商之一，也是全球首屈一指的微控制器供應商。瑞薩科技還提供LCD驅動IC、智能卡微控制器、射頻IC、大功率放大器、混合信號IC、系統級芯片（SoC）、系統級封裝（SiP）等產品。瑞薩科技成立于2003年，是日立（TSE：6501，NYSE：HIT）與三菱電機（TSE：6503）的合資企業。2007財年（截止2008年3月）瑞薩科技的綜合收入達到9510億日元。瑞薩科技總部位于日本東京，擁有一個遍布17個國家和26,800雇員的制造、設計、銷售的全球性網絡。欲了解進一步信息，請訪問 http://www.renesas.com ?

?

前瞻性說明?

本新聞稿中可能包含有關恩智浦財務狀況、運營與業務效果的前瞻性陳述，以及恩智浦關于這些內容的計劃與目標。由于其本性，前瞻性陳述中包含風險和不確定性，因為它們涉及到一些事件，并且依賴于未來的環境，同時很多因素會影響最終結果和進展，使之偏離這些前瞻性陳述的表述與暗示。?